- planche d'appui
- сущ.
1) общ. подоконник2) тех. подоконная доска
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
planche — [ plɑ̃ʃ ] n. f. • v. 1190; bas lat. planca, fém. de plancus « aux pieds plats », du gr. phalanx I ♦ 1 ♦ Pièce de bois plane, plus longue que large et généralement peu épaisse. ⇒ ais, chanlatte, latte, planchette, palplanche. Scier des planches… … Encyclopédie Universelle
appui — [ apɥi ] n. m. • XIIe; de appuyer I ♦ 1 ♦ Action d appuyer, de s appuyer sur qqch. L appui du corps sur les jambes. Prendre appui sur : s appuyer sur. Prends appui sur moi. « la tige de la pagaie prend appui sur la cuisse nue » (A. Gide). ♢ Dr.… … Encyclopédie Universelle
planche-contact — planche [ plɑ̃ʃ ] n. f. • v. 1190; bas lat. planca, fém. de plancus « aux pieds plats », du gr. phalanx I ♦ 1 ♦ Pièce de bois plane, plus longue que large et généralement peu épaisse. ⇒ ais, chanlatte, latte, planchette, palplanche. Scier des… … Encyclopédie Universelle
Planche pourrie — ● Planche pourrie personne dont l appui, le secours est incertain et dangereux … Encyclopédie Universelle
PLANCHE — s. f. Ais, morceau de bois refendu, ayant peu d épaisseur, et plus long que large, dont on se sert principalement dans les ouvrages de menuiserie. Une planche d un pied de large, de six pieds, de neuf pieds, de douze pieds de long. Planche de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Planche de bd — Bande dessinée Pour les articles homonymes, voir Blu Ray, 9e Art et BD (homonymie) … Wikipédia en Français
Fish (planche de surf) — Fish (surf) Pour les articles homonymes, voir Fish … Wikipédia en Français
ДОСКА ПОДОКОННАЯ — доска, укладываемая плашмя в нижней части оконного проёма (Болгарский язык; Български) подпрозоречна дъска (Чешский язык; Čeština) parapetní deska [prkénko] (Немецкий язык; Deutsch) Fensterbank; Fensterbrett (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
доска подоконная — Доска, укладываемая плашмя в нижней части оконного проёма [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN window board DE FensterbankFensterbrett FR planche d appui de… … Справочник технического переводчика
Films de Snowboard — Snowboard Snowboard Fédération internationale Fédération internationale de ski Sport olympique depuis 1998 Autres appellations Clubs Licenciés Pratiquants … Wikipédia en Français
Films de snowboard — Snowboard Snowboard Fédération internationale Fédération internationale de ski Sport olympique depuis 1998 Autres appellations Clubs Licenciés Pratiquants … Wikipédia en Français